Die Zeichen | Manufaktur Kostenloses Probe-Lektorat Häufig gestellte Fragen
Unterschiede - Korrektorat und Lektorat Norm-Seiten-Rechner Links und Partner
Leistungen Rechtschreib-Tipps Kontakt
Preise Rechtschreib-Quiz Impressum
Referenzen Blindtexte AGB

Zeichen | Manufaktur - Korrektorat und Lektorat

Die Wortliste des Rates für Rechtschreibung


Auf den folgenden Seiten ist für Sie die Wortliste des Rates für Rechtschreibung alphabetisch abgebildet. Diese Liste kann Ihnen behilflich sein, um fragliche Begriffe nachzuschlagen. Die Paragraphen beziehen Sich auf den Regelteil. Sollten Sie die gesamte Wortiste oder den Regelteil als PDF benötigen, finden Sie beide unter unseren Links. Die Zitate aus dem Regelwerk wie auch die der Wortliste finden mit Zustimmung des Institut für Deutsche Sprache statt.

Aber bedenken Sie bitte immer - ein hervorragender Text besteht nicht nur aus den "richtigen" Einzelteilen. Meist bedarf es eines guten Lektorats, um die einzelnen Teile stimmig und stilvoll in den Gesamtzusammenhang einzubetten.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



f/F
Fabel
Fabrik
fabrizieren
fabulieren
Facette
Fach
fächeln
Fächer
fachsimpeln § 33(1)
Fackel
Fact, aber Fakt, Faktum
fad, fade
Faden
fadenscheinig
Fading
Fagott
fähig
fahl
fahl∪gelb ... § 36(1.5)
fahnden
Fahne
fahren fuhr [fahren lassen, lernen § 34(4); fahren lassen, fahrenlas sen [alle Hoffnung] § 34 E7]; [Auto, Bahn, Rad ...] fahren
fahrig
Fahrrad [fahren § 55(4)]
Fährte
Faible
fair
Fairness
Fair Play, Fairplay § 37 E4
fäkal
Fakir
Fakt, Faktum, aber Fact
Faktor
Faktotum
Faktum, Fakt, aber Fact
Faktura
Fakultät
falb
Falbel
Falke
Fall
Falle
fallen fiel
fallen [lassen [auch: Maske] § 34(4)]
Fall-out, Fallout § 45 E2
Fallreep
falls § 56(3)
falsch [schreiben, spielen ... § 34(2.3)]
falsch∪liegen, ...spielen ... § 34(2.2)
Falsch; [es ist] kein Falsch [an ihm], ohne Falsch § 55(4)
Falsett
Falsifikat
falten
Falter
Falz
Fama
Familie
famos
Fan
Fanal
fanatisch
Fanfare
fangen fing
Fango
Fantasie (Musikstück nur so), Phantasie
fantastisch, phantastisch
Farad (Maßeinheit)
Farbe
Farce
Farm
Farn
Färse (junge Kuh), aber Ferse
Fasan
Fasche
faschieren
Fasching
Faschismus
faseln
Faser
Fashion
Fasnacht, Fastnacht
Fass
Fassade
fassen
Fasson
fast
fasten
Fast Food, Fastfood § 37 E4
Fastnacht, Fasnacht
Faszination
fatal
Fata-Morgana-ähnlich § 44(1), § 55(2)
fauchen, pfauchen
faul (faul sein), aber foul
faulen (verderben), aber foulen
faulenzen
Faun
Fauna
Faust
Fauteuil
Fauxpas
Favorit
Fax
Faxe
Fayence
Fazit
Feature
Feber
Februar
fechten ficht, focht
Feder
Fee (Märchengestalt), aber Feh
Feed-back, Feedback § 45 E2
Feeling
Fegefeuer
fegen
Feh (Eichhörnchen), aber Fee
Fehde
fehl
Fehl; ohne Fehl [und Tadel] § 55(4)
fehl∪gehen, ...schlagen § 34 E4
fehlen
Feier
Feiertag
feiertags § 56(3)
feig, feige
Feige
feil
feilbieten § 34 E4
Feile
feilschen
fein [machen, feinmachen [sich] § 34 E5]
fein [mahlen, feinmahlen ...
§ 34(2.1); gemahlen, feinge mahlen ... § 36(2.1)]
feind; jemandem feind bleiben, sein, werden § 56(1)
Feind; jemandes Feind bleiben, sein, werden § 55(4)
feinfühlig § 36(1.2)
feist
feixen
Felbel
Felchen
Feld
feldaus
feldein
Feldwebel
Felge
Fell
Fellache
Fels, Felsen
Feme
feminin
Feminismus
Fench, Fennich
Fenchel
Fennich, Fench
Fenster
Fenz
Ferial∪arbeit ...
Ferien
Ferkel
Ferment
fern∪bleiben, ...halten, ...liegen, ...sehen ... § 34(2.2); das/euer Fernbleiben § 57(2)
Ferne; aus der Ferne § 55(4)
fernsehmüde § 36(1.1)
Ferse (Teil des Fußes), aber Färse
fertig [bekommen, fertigbekom men [eine Arbeit]; machen, fer tigmachen [etwas] ... § 34(2.1); sein § 35]
fertig∪bekommen, ...bringen, ...machen [jmdn.] ... § 34(2.2)
Fes, Fez
fesch
Fessel
fest [anbinden, anstellen, ver schrauben ... § 34(2.3); ange stellt, festangestellt; gefügt, fest gefügt; umrissen, festumrissen; verwurzelt, festverwurzelt ... § 36(2.1)]
fest∪kleben, ...schrauben, ...treten ... § 34(2.1); ...fahren, ...halten, ...nageln, ...nehmen ... § 34(2.2)
Fest
Festival
Fete
Fetisch
fett [drucken ... § 34(2.3); ge druckt, fettgedruckt ... § 36(2.1)]
Fetus, Fötus
Fetzen
feucht
feucht∪fröhlich, ...warm ... § 36(1.4)
feudal
Feuer [fangen, speien ... § 55(4); speiend, feuerspeiend § 36(2.1)] feuer∪fest ... § 36(1.1)
Feuilleton
Fex
Fez, Fes
Fiaker
Fiasko
Fibel
Fiber (Faser), aber Fieber
Fiche
Fichte
fidel
Fidel (volkstümliches Streich instrument), aber Fiedel
Fidibus
Fieber (krankheitsbedingt erhöhte Körpertemperatur), aber Fiber
Fiedel (Geige), aber Fidel
fiepen
fies
Fiesta
fifty-fifty
Fight
Figur
Fiktion
File
Filet
Filiale
Filigran
Filius
Film
Filou
Filter
Filz
Fimmel
final
Financier, Finanzier
finanziell
Finanzier, Financier
Findel∪kind ...
finden fand, gefunden
Finesse
Finger
finger∪breit ... § 36(1.1) Fingerbreit, Finger breit; keinen Fingerbreit, Finger breit nachge ben (beharrlich sein)
fingieren
Finish
finit
Fink
Finne
finnisch, Finnisch
(vgl. deutsch, Deutsch) finster; das Finstere, im Finstern tappen § 57(1)
Finte
Firlefanz
firm
Firma
Firmament
firmen
Firn
Firnis
First
Fisch
Fisimatenten
Fiskus
Fisole
Fistelstimme
fit
Fitness
Fittich
fix
fixen
fixieren
Fjord
flach [atmen ... § 34(2.3); klopfen, flachklopfen ... § 34(2.1)]
flach∪fallen (wegfallen) ... § 34(2.2)
Flachs
Flachse, Flechse
flackern
Fladen
Flageolett
Flagge
Flair
Flakon
flambieren
Flamenco
Flamingo
flämisch, Flämisch (vgl. deutsch, Deutsch)
Flamme
Flanell
flanieren
Flanke
Flansch
Flasche
flattern
flau
Flaum
Flausch
Flausen
Flaute
Flechse, Flachse
Flechte
flechten flicht, flocht
Fleck, Flecken
fleddern
Fleder∪maus ...
Flegel
flehen
flehentlich
Fleisch [fressen ... § 55(4);
fressend, fleischfressend ...
§ 36(2.1)] Fleiß
fleißig; das Fleißige Lieschen § 64(3)
flektieren
fletschen
flexibel
Flexion
flicken
Flieder
Fliege
fliegen flog
fliehen floh
Fliese
fließen floss
Flimmer
flink
Flinte
Flip
Flipper
flirren
Flirt
Flittchen
Flitter
flitzen
floaten
Flocke
Floh
Flom, Flomen
Flop
Flor
Flora
Florett
florieren
Floskel
Floß
Flosse
Flöte [spielen § 55(4)]
flöten (Flöte spielen)
flöten [gehen (verloren gehen) § 34(4)]
flott (schnell) [gehen, machen ... § 34(2.3), aber flottmachen]
Flotte
flottmachen § 34(2.2), aber flott machen
Flöz
Fluch
Flucht
Flug
flügge
flugs § 56(3)
Fluidum
Fluktuation
Flunder
flunkern
Flunsch
Fluor
Fluorid (ein Salz), aber Fluorit
Fluorit (Mineral), aber Fluorid
Flur
Fluse
Fluss; Flusssand
fluss∪ab, ...auf, ...abwärts, ...aufwärts § 39(1) [fahren ...], aber den Fluss aufwärts § 39 E2(1)
flüssig [lesen, schreiben ... § 34(2.3); machen, flüssig machen (verflüssigen) ... § 34(2.1)]
flüssigmachen [Geld] § 34(2.2)
flüstern
Flut
Fly-over, Flyover § 45 E2
Fock
föderal
Fogosch
Fohlen
Föhn (Fallwind, Haartrockner), aber Fön ®
Föhre
Fokus
Folge [leisten ... § 55(4)]; infolge, zufolge § 39(3)
folgen
folgend; das Folgende, Folgendes, im Folgenden, in Folgendem § 57(1)
folgender∪maßen ... § 39(1)
folgerichtig § 36(1.1)
folgern
Foliant
Folie
Folk (Musik), aber Volk
Folklore
Folter
foltern
Fon, Phon
Fön ®, sonst Föhn (Haartrockner)
Fond (Rücksitz)
Fonds (Geldanlage, Geldmittel)
Fondue
fono∪metrisch ..., phono∪...
Fono∪technik ..., Phono∪...
Fontäne
Football § 37 E3
foppen
forcieren
Förde
fordern
fördern
Forelle
Forke
Form; in Form [kommen, sein ... § 55(4)]
form∪schön ... § 36(1.1)
Formel
Formular
forsch
forschen
Forst
Forsythie
fort [sein § 35]
Fort
fort∪bleiben, ...dauern ... § 34(1.2)
forte
Fortuna
Forum
fossil
Foto
foto∪elektrisch ..., photo∪...
Foto∪synthese ..., Photo∪...
fotogen, photogen
Fotografie, Photographie
fotografieren
Fotometrie, Photometrie
Fötus, Fetus
foul (regelwidrig), aber faul
foulen (sich regelwidrig
verhalten), aber faulen
Fox[terrier]
Fox[trott]
Foyer
Fracht
Frack
Frage; in Frage, infrage [stellen ...] § 39 E3(1)
Frage-und-Antwort-Spiel § 44(1)
fragil
Fragment
Fraisen
Fraktion
Fraktur
frank
frankieren
franko∪kanadisch ...
Franko∪kanadier ...
Franse
Franz∪branntwein ...
französisch, Französisch (vgl. deutsch, Deutsch)
frappant
Frappé, Frappee
frappieren
Fräse
Fraß
Fratze
Frau
Freak
frech
Freesie
Fregatte
frei [halten [Rede], sprechen, ste hen [Haus] ... § 34(2.3)]; im Freien § 57(1)
frei [bekommen, freibekommen [Geiseln]; legen, freilegen [Wur zeln]; machen, freimachen [Weg] ... § 34(2.1); haben, freihaben; nehmen, freinehmen ... § 34 E5] frei∪halten [jmdn.], ...machen (Brief frankieren), ...sprechen (von der Anklage befreien), ...stehen (jmds. Entscheidung überlassen sein) ... § 34(2.2)
Freier
Freimut
Freitag usw. (vgl. Dienstag usw.)
Freitagabend usw. (vgl. Dienstagabend usw.)
freitags usw. (vgl. dienstags usw.)
freizügig
fremd
frenetisch
frequentieren
Frequenz
Freske, Fresko
fressen frisst, fraß
Frettchen
fretten
Freude
freudestrahlend § 36(1.1)
freuen
freund; jemandem freund bleiben, sein, werden § 56(1)
Freund; jemandes Freund bleiben, sein, werden § 55(4)
Frevel
freventlich
Friede, Frieden
frieren fror
Fries
Friesel
frigid, frigide
Frigidaire ®, sonst auch Frigidär
Frigidär, Frigidaire (® nur Frigi daire)
frigide, frigid
Frikadelle
Frikassee
frisch [backen, halten ... § 34(2.3); gebacken, frischgebacken [Brot] § 36(2.1)] frischgebacken [Ehepaar] § 36(1.2)
Friseur, Frisör
Frist
Fritfliege
Frittate
fritten
frittieren
Frittüre
frivol
froh
frohlocken § 33(2)
Fromage
fromm
Fron
frönen
Fronleichnam
Front
Frosch
Frost
Frotté, Frottee
frotzeln
Frucht
Fructose, Fruktose
frugal
früh [verstorben, frühverstorben ... § 36(2.1)]; am Montag früh, von früh auf, von früher her, von früh bis spät § 58(3.1)
frühreif § 36(1.5)
Frühe; in der Frühe § 55(4)
Frühling
frühmorgens
frühneuhochdeutsch
Frühstück
Fruktose, Fructose
Frustration
Fuchs
fuchsen
Fuchsie
fuchteln
Fuder
Fug
Fuge
fügen
Fugen-s § 40(1)
fühlen
Fuhre
führen
füllen, aber voll
Füllen
Fulltimejob § 37 E3, Fulltime-Job § 45(2)
fummeln
Functional Food § 37 E4
Fund
Fundament
Fundus
fünf usw. (vgl. acht usw.)
Fünfkampf
fünftel usw. (vgl. achtel usw.)
fünfzig usw. (vgl. achtzig usw.)
fungieren
Fungizid
Funk
Funke, Funken
Funkie
Funktion
Funsel, Funzel
für; das Für und Wider § 57(5)
fürbass
Furche
Furcht [einflößen ... § 55(4); ein flößend, furchteinflößend § 36(2.1), aber nur große Furcht
einflößend, äußerst furchteinflö ßend, [noch] furchteinflößender § 36 E3]
füreinander [einstehen ...
§ 34 E1]
Furie
furios
fürliebnehmen § 34(1.3)
Furnier
Furore
fürs
Fürst
Furt
Furunkel
Fusel
Fusion
Fuß [fassen § 55(4)]; zu Fuß [ge hen] § 39 E2(2.1), zu Füßen [lie gen ... § 55(4)]
fuß∪breit ... § 36(1.1) Fußbreit, Fuß breit; keinen Fuß breit, Fuß breit zurückweichen
Fußball-WM § 40(2)
Fussel, Fuzel
Futter
Futteral
Fuzel, Fussel


Zeichenerklärung

§ Mit dem Paragrafenzeichen (und Absatz bzw. E, z. B § 37(1) oder § 34 E) wird auf den Regelteil verwiesen. E verweist dabei auf eine Erläuterung.
Der Bogen gibt in Verbindung mit drei nachgestellten Punk ten an, dass noch weitere Wörter an Stelle des genannten angeschlossen werden können, z. B. ab∪beißen ...
... Drei Punkte unmittelbar vor einem Wort ersetzen das Stich wort, z. B. High∪light, ...tech, ...way.
... Drei nachgestellte Punkte zeigen an, dass weitere Bildungen möglich sind.
[ ] In eckigen Klammern stehen Ergänzungen zum Stichwort, z. B. Furcht [einflößen], Fox[trott].
( ) Der Schrägstrich steht, wenn bei einer Ergänzung zwei For men oder Wörter möglich sind, z. B. das/alles Menschenmög liche [tun ...].
/ In eckigen Klammern stehen Ergänzungen zum Stichwort, z. B. Furcht [einflößen], Fox[trott].
E Ein E verweist innerhalb einer Paragrafenangabe auf eine Erläuterung im Regelteil (§ 34 E).
Pl. Pl. (Plural) steht vor orthografisch relevanten Pluralangaben, z. B. Aas Pl. (für Tierleiche) Aase, (als Schimpfwort) äser.
vgl. Mit vgl. (vergleiche) werden Querverweise gegeben.
® Mit ® sind eingetragene Warenzeichen gekennzeichnet, z. B. Perlon ®.



Folgende gleich oder ähnlich gelagerte Fälle werden stellvertretend unter einem Stichwort abgehandelt:


Farben vgl. blau
Sprachen vgl. deutsch
Tageszeiten vgl. Abend
Wochentage vgl. Dienstag
Zahlen vgl. acht
Verben Bei Verben werden nur die sich orthografisch verändernden Stamm formen aufgeführt.
Fettdruck Der Fettdruck der streng alphabetisch geordneten Stichwörter dient nur als Lesehilfe und bringt keine Wertung gegenüber den zugeordneten orthografischen und lexikalischen Varianten zum Ausdruck.
Schreibungen Schreibungen, die den Regeln nicht widersprechen, sind immer mög lich, auch wenn sie im Wörterverzeichnis nicht explizit aufgeführt wer den, z. B. Schreibungen mit Bindestrich nach § 45 und ähnliches.

© Rat für Rechtschreibung



Testimonials

Vielen Dank für das hervorragende Lektorat. Ich bin sehr zufrieden mit ihrer Unterstützung gewesen. Insbesondere die persönliche Betreuung .
Lektorat, Kommunikationsdesign

Ich habe meine Endnote für die Staatsexamensarbeit erhalten – 1,3! Ohne Ihre Unterstützung beim Text und der Formatierung hätte ich das nie geschafft.
Lektorat, Jura

Mit einiger Verzögerung möchte ich Ihnen Rückmeldung zu dem für mich durchgeführten Korrektorat geben. Meine Ansprüche und Wünsche sind voll erfüllt, ich sehe keinerlei Anlass für negative Kritik und würde Ihren Service jederzeit empfehlen.
Korrektorat, Wirtschaftswissenschaften

Zuerst einmal vielen Dank für das sehr schnelle Lektorat!
Lektorat, Medizin

...alle [Korrekturen] habe ich dankend übernommen und bin froh über die gute Arbeit Ihrer Lektoren. Bis zur nächsten Korrekturschleife, mit besten Grüßen
Zweisprachiges Korrektorat Englisch/Deutsch

Danke! Vor allem für die Geduld und das schnelle Arbeiten! ... - sehr professionell! Super! Danke!
Formatierung

[D]a fällt mir echt ein Stein vom Herzen. [I]ch habe zu danken!!!!!!!!!!!!!
Lektorat, Wirtschaftswissenschaften

Die Thesen habe ich bekommen. Das Lektorat ist für uns sehr hilfreich gewesen
Lektorat, Soziologie

Klasse!
Das Geld werde ich diese Woche noch überweisen.
Wenn alles noch gut läuft, werde ich mich bei Ihnen Anfang nächsten Jahres zwecks einer "grossen Hausarbeit" noch mal Sie wenden. Lektorat, Formatierung Psychologie

Ich bin mit Ihrem Service zufrieden und werde Sie gerne weiterempfehlen
Lektorat, Pädagogik

Ich möchte mich noch einmal ganz herzlich für die persönliche Betreuung bedanken. Sie haben mir unglaublich weitergeholfen.
Premium-Lektorat Geisteswissenschaften

Ich find ganz toll, dass ich auch nachts kurz vor Druck noch auf ihre Hilfe zählen konnte. Viele Grüße und ein frohes neues Jahr!
12-Stunden-Express-Lektorat, Naturwissenschaften

Sie haben deutlich gemacht wieviel noch für die Perfektion investiert werden muss. Ich bin mit Ihrem Lektorat sehr zufrieden
Lektorat, Logistik

Vielen Dank für die unkomplizierte und professionelle Abwicklung. Ansonsten - sehr professionell! Super! Danke!
Lektorat, Wirtschaftswissenschaften

Ich bin noch ganz baff, dass Sie mir innerhalb von nur 2 Stunden so viel weitergeholfen haben. Danke an die Lektorin!
Korrektorat und Überarbeitung, Bewerbung

Herzliche Grüße aus Japan – ich habe mein Endgutachten erhalten und die Arbeit wurde mit 1,0 bewertet. Noch einmal ganz lieben Dank an das Team […] Ich mache jetzt Urlaub!
Premium-Lektorat,Jura

Ganz ganz vielen lieben Dank für die tolle Hilfe!
Lektorat, Pädagogik

Das ging ja schnell!
Ich habe mir das Dokument eben angesehen und bin absolut begeistert.
Lektorat, Englisch

Ich hatte im Text extra ein paar Fehler eingebaut. Ich hatte nie damit gerechnet, dass Sie alle finden würden. Absolut professionell.
Korrektorat, Jura

Wir beraten Sie gerne

Vor einem Lektorat sollte man gut informiert sein. Denn Ihre Texte haben die beste Behandlung verdient.

Sie haben Fragen? Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und informieren Sie gerne!

Telefon (10:00 h - 21:30 h / Mo - Sa):
+49 (9144) 9278266
Ihre Nachricht an uns

Diskretion

Ein besonderes Anliegen ist uns Diskretion. Mit der Übersendung Ihres Textes erweisen Sie uns großes Vertrauen. Aus diesem Grund ist es für uns ausgesprochen wichtig, dass Ihre Arbeit völlig diskret und seriös behandelt wird

Wir sichern Ihnen zu, dass Ihre Arbeit niemandem außer unseren Lektoren zugänglich ist. Und wir gehen noch weiter: Diskretion ist ausdrücklich in unseren AGB verankert.

Lesen Sie mehr...

Erfolgreich Bewerben

Unser neuer Service für Bewerber:

Bewerbung mit Zukunft!

Sie wollen sich bei einer Stellenausschreibung oder Ihrem zukünftigen Arbeitgeber von Ihrer besten Seite präsentieren?

Wir korrigieren, überarbeiten, erstellen, formatieren Ihre Bewerbungsanschreiben und Ihren Lebenslauf, damit Sie sich erstklassig darstellen können.

Vermeiden Sie Schreibfehler und unglückliche Formulierungen, lassen Sie sich von uns beraten. Denn Ihre Bewerbung ist Ihre Visitenkarte auf dem Weg zu Ihrer anvisierten Stellung. Für den ersten Eindruck erhalten Sie keine zweite Chance!

Lesen Sie mehr...

© 2011 Die Zeichen | Manufaktur - Lektorat und Korrektorat mit Bestnote!
Die Zeichen | Manufaktur gehört zu wedesignforyou.de
Programmierung, Gestaltung und Optimierung von your-web.biz
Impressum und Disclaimer