Die Zeichen | Manufaktur Kostenloses Probe-Lektorat Häufig gestellte Fragen
Unterschiede - Korrektorat und Lektorat Norm-Seiten-Rechner Links und Partner
Leistungen Rechtschreib-Tipps Kontakt
Preise Rechtschreib-Quiz Impressum
Referenzen Blindtexte AGB

Zeichen | Manufaktur - Korrektorat und Lektorat

Die Wortliste des Rates für Rechtschreibung


Auf den folgenden Seiten ist für Sie die Wortliste des Rates für Rechtschreibung alphabetisch abgebildet. Diese Liste kann Ihnen behilflich sein, um fragliche Begriffe nachzuschlagen. Die Paragraphen beziehen Sich auf den Regelteil. Sollten Sie die gesamte Wortiste oder den Regelteil als PDF benötigen, finden Sie beide unter unseren Links. Die Zitate aus dem Regelwerk wie auch die der Wortliste finden mit Zustimmung des Institut für Deutsche Sprache statt.

Aber bedenken Sie bitte immer - ein hervorragender Text besteht nicht nur aus den "richtigen" Einzelteilen. Meist bedarf es eines guten Lektorats, um die einzelnen Teile stimmig und stilvoll in den Gesamtzusammenhang einzubetten.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



m/M
Maar (Krater), aber Mahr
Maat (Seemann), aber Mahd
Macchia, Macchie
machen
Machete
Macho
Macht
Mädchen
Made
madig
madigmachen § 34(2.2)
Madonna
Madrigal
Maestro
Mafia
Magd
Magen
mager
Maggi ®
Magie
Magier
Magister
Magistrat
Magma
Magnat
Magnesium
Magnet
Magnetit
Magnifikat
Magnifizenz
Magnolie
Mahagoni
Mahd (zu mähen), aber Maat mähen
Mahl (Mahlzeit), aber Mal mahlen (Korn mahlen), aber malen
Mähne
mahnen
Mahonie
Mahr (Gespenst), aber Maar Mähre (altes Pferd), aber Mär, Märe
Mai
Maid
Mailing
Mais
Majestät
Majonäse, Mayonnaise
Major
Majoran, Meiran
Majorität
makaber
Makel
makeln
mäkeln
Make-up § 45 E2; Make-up-frei § 44(1)
Makkaroni
Makler
Makramee
Makrele
makro∪kosmisch ...
Makro∪molekül ...
Makrone
Makulatur
mal
Mal; das achte Mal, zum achten Mal[e] (aber achtmal, bei beson derer Betonung auch acht Mal), dieses Mal (aber diesmal), dieses eine Mal (aber einmal, bei beson derer Betonung auch ein Mal), einige Mal[e], das erste Mal (aber erstmals), etliche Mal[e], kein Mal (bei besonderer Betonung, an sonsten keinmal), manches Mal (aber manchmal), mehrere Mal[e] (aber mehrmals), viele Mal[e] (aber vielmal, vielmals), [viele] Dutzend Mal[e] (aber dutzend mal), [einige] Millionen Mal[e], zu verschiedenen Malen, von Mal zu Mal § 39(1), § 39 E2(1), § 55(4), aber Mahl
malnehmen
Malachit
malad, malade
Malaise
Malaria
malen (Bilder malen), aber mahlen
Malheur
maliziös
malmen
malträtieren
Malus
Malve
Malz
Mama
Mambo
Mammon
Mammut
Mamsell
man
Management
manch; manche, mancher, manches § 58(4)
manchmal § 39(1), aber manches Mal § 39 E2(1)
mancher∪orten, ...orts § 39(1)
Manchester
Mandant
Mandarine
Mandat
Mandatar
Mandel
Mandoline
Manege
Mangan
Mangel
mangels § 56(3)
Mango
Mangold
Mangrove
Manie
Manier
manifest
Maniküre
Maniok
Manipulation
manipulieren
manisch-depressiv § 44(2)
Manko
Mann
Manna
Mannequin
mannigfach
Manometer
Manöver
Mansarde
Manschette
Mantel
manuell
Manufaktur
Manuskript
Mappe
Mär, Märe (Nachricht), aber Mähre
Marabu
Marathon [laufen (ich laufe Ma rathon), marathonlaufen § 33 E] Märchen
Marder
Märe, Mär (Nachricht), aber Mähre
Margarine
Marge
Margerite
marginal
Marihuana
Marille (Aprikose), aber Morelle
Marimba
Marinade
Marine
Marionette
maritim
Mark
markant
Marke
Marketing
markieren
Markise (Sonnendach), aber Marquise
Markt
Marmelade
Marmor
marodieren
Marone, Maroni (österr., schweiz. auch), Marroni (schweiz. auch) Maroni (österr., schweiz. auch), Marone, Marroni (schweiz. auch)
Marotte
Marquise (franz. Titel), aber Markise
Marroni (schweiz. auch), Marone, Maroni (österr., schweiz. auch)
Marsch
Marschall
Marstall
Marter
Marterl
martialisch
Märtyrer
Martyrium
März
Marzipan
Masche
Maschine [schreiben (ich schreibe Maschine) § 55(4)] (vgl. maschinschreiben) maschinschreiben (österr.) § 33(1) (vgl. Maschine schreiben)
Masern
Maserung
Maske
Maskottchen, Maskotte
maskulin
Masochismus
Maß [nehmen ... § 55(4); halten, maßhalten § 34 E6] maß∪gebend ... § 36(1.1); ...regeln § 33(1) maßhalten, Maß halten § 34 E6
Massage
Massaker
Masse
Massette
Masseur, Masseurin
Masseuse
Maßholder
mäßig
massiv
Maßlieb, Maßliebchen
Mast
Master
Masturbation
Masurka, Mazurka
Matador
Match
Matchwinner
Mate
Material
Materie
Mathematik
Matinee
Matjeshering
Matratze
Mätresse
Matriarchat
Matrikel
Matrix Pl. ...trizen, ...trizes, ...trices
Matrize
Matrone
Matrose
Matsch
matt [setzen, mattsetzen (Schach) § 34(2.1), aber mattsetzen] mattsetzen (handlungsunfähig machen) § 34(2.2), aber matt setzen
Matte
Matur, Matura
Maturand (schweiz.), Maturant (österr.)
Mätzchen
Mauer
Maul
Maul∪beere, ...esel ...
maunzen
Maus
mauscheln
Mauser
Mausoleum
Maut
mauve
maxi
Maximum
Mayonnaise, Majonäse
Mäzen
Mazurka, Masurka
Mechanik
meckern
Medaille
Medaillon
Medikament
Meditation
mediterran
Medium
Medizin
Medusen∪blick ...
Meer
Meerrettich
meerwärts § 39(1)
Meeting
Mega∪byte ...
Megafon, Megaphon
Megalith
Megaphon, Megafon
Mehl
Mehltau (Pflanzenkrankheit), aber Meltau
mehr (zu viel)
mehr∪fach; das Mehrfache, um das Mehrfache größer § 57(1); ...mals § 39(1), aber mehrere Male § 39 E2(1)
meiden mied
Meile
Meiler
mein (Personalpronomen) (siehe ich)
mein (Possessivpronomen) § 58(1); Mein und Dein [nicht] unterscheiden, ein Streit über Mein und Dein § 57(3); die Meinen, meinen (die Meinigen, meinigen), das Meine, meine (das Meinige, meinige) § 58 E3
Meineid
meinen
meiner (Personalpronomen) (siehe ich)
meinerseits § 39(1)
meines∪gleichen, ...teils § 39(1)
meinet∪halben, ...wegen § 39(1)
Meiran, Majoran
Meise
Meißel
meist; am meisten § 58(2); das meiste, die meisten § 58(5), substantivisch auch das Meiste, die Meisten § 58 E4 (zu viel) meist∪bietend ... § 36(1.2) meistenteils § 39(1)
Meister
Melancholie
Melange
Melde
melden
melieren
Melioration
Melisse
melken gemolken oder gemelkt
Melodie
Melone
Meltau (Blattlaushonig), aber Mehltau
Melusine
Membran, Membrane
Memento
Memme
Memoiren
Memory
Menagerie
mendeln
Menetekel
Menge
mengen
Menhir
Meniskus
Mennige
Mensa
Mensch
menschenmöglich § 36(1.1); das/ alles Menschenmögliche [tun ...] § 57(1)
Menstruation
Mensur
mental
Menthol
Mentor
Menü
Menuett
Mergel
Meridian
Meringe, Meringel, Meringue Merino[wolle]
Meriten
merkantil
merken
Merkur
Merlin
Merz∪schaf ...
Mesalliance
Mesmer, Mesner, Messner
Mesmerismus
Mesner, Mesmer, Messner
Message
Messe
messen misst, maß
Messer
Messias
Messing
Messner, Mesmer, Mesner
Mestize
Met
meta∪sprachlich ...
Meta∪kritik ...
Metall [verarbeiten ... § 55(4); verarbeitend, metallverarbeitend ... § 36(2.1)]
metallic
Metapher
Metastase
Meteor
Meter
meter∪hoch ... § 36(1.1)
Methan
Methode
Methusalem
Methyl
Metier
Metrik
Metro
Metropole
Mette
Metzger
Meuchelmord
Meute
meutern
Mezzanin
Mezzosopran
miauen
mich (Personalpronomen) (siehe ich)
mickerig, mickrig
midi
Midlifecrisis § 37 E3, Midlife Crisis § 45 E1
Mieder
Mief
Miene (Gesichtsausdruck), aber Mine
Miere
mies
miesmachen (herabsetzen) § 34(2.2)
Miesmuschel
Miete
Mignonfassung
Migräne
Mikado
mikro∪elektronisch ...
Mikro∪film ...
Mikrobe
Mikrofon, Mikrophon
Mikroskop
mikroskopisch [klein]
Milan
Milbe
Milch [gebend, milchgebend ... § 36(2.1)]
mild, milde
Milieu; milieubedingt § 36(1.1)
militant
Military
Miliz
Mille
Milli∪gramm ...
Milliarde § 55(5)
Million § 55(5)
Milz
Mimik
Mimikry
Mimose
Minarett
minder; mehr oder minder
minder∪bemittelt ... § 36(1.5) mindest[e]; das Mindeste § 57(1), mindeste § 58(5); [nicht] im Mindesten § 57(1), [nicht] im mindesten § 58(5)
Mine (Sprengkörper usw.), aber Miene
Mineral
Minestra, Minestrone
mini
Miniatur
Minimal Art § 37 E4
Minimum
Minister
Ministrant
Minne
Minorität
Minotaur, Minotaurus
Minuend
minus
Minute
minutiös, minuziös
Minze
mir (Personalpronomen) (siehe ich)
Mirabelle
Mirakel
Misanthrop
mischen
Mischmasch
miserabel
Misere
Mispel
Miss
miss∪achten, ...fallen ...
Missal, Missale
missen
Missetat
misshellig
Missing Link § 37 E4
Mission
misslich
Missmut
Mist
Mistel
Mistral
mit [aufräumen ... § 34 E1]
mit∪bringen ... § 34(1.1)
miteinander [auskommen, gehen ... § 34 E1]
Mitgift
mithilfe, mit Hilfe § 39 E3(3)
mithin
mitsamt
Mittag § 4(8) usw. (vgl. Abend usw.)
mittags (vgl. abends)
Mitte [Januar, nächsten Jahres ...]; in der Mitte [des Raumes ...] § 55(4) (vgl. inmitten, mitten)
mitteilen
Mittel
mittels § 56(3)
mitten [im Raum ...] (vgl. inmitten, Mitte)
Mitternacht usw. (vgl. Abend usw.); um Mitternacht; heute Mitternacht § 55(6) mitternachts usw. (vgl. abends usw.)
mittlere
mittlerweile
Mittwoch usw. (vgl. Dienstag usw.)
Mittwochabend usw. (vgl. Dienstagabend usw.)
mittwochs usw. (vgl. dienstags usw.)
Mixedpickles, Mixed Pickles § 37 E4 (vgl. Mixpickles) mixen
Mixpickles § 37 E4 (vgl. Mixed pickles, Mixed Pickles)
Mixtur
Mnemonik, Mnemotechnik
Mob (Pöbel), aber Mopp Möbel
mobil
Mobiliar
mobilmachen (Heer) § 34(2.2)
Mocca (österr. auch), Mokka
modal
Modder
Mode
Model (Fotomodell)
Model (Backform usw.)
Model, Modul (Verhältniszahl)
Modell
Modem
Moder
moderat
modern
Modern Jazz § 37 E4
Modifikation
modifizieren
Modul, Model (Verhältniszahl)
Modul (Schaltungseinheit)
Modulation
Modus
mogeln
mögen mag, mochte
möglich [machen § 34(2.3)]; das Mögliche, alles Mögliche (alles, was möglich ist; allerlei), Mögli ches und Unmögliches verlangen, sein Möglichstes tun § 57(1)
Mohair
Mohn
Mohr (dunkelhäutiger Afrikaner), aber Moor
Möhre
Mohrrübe
mokant
Mokassin
Mokka, (österr. auch) Mocca
Molch
Mole, Molo
Molekül
Molke
Moll (a-Moll usw., aber A-Dur usw.)
Moll, Molton (Gewebe)
mollig
Molluske
Molo, Mole
Moloch
Molton, Moll (Gewebe)
Moment
Monarchie
Monat
monatelang § 36(1.1), aber mehrere Monate lang
Mönch
Mond
mondän
monetär
Monier∪zange ...
monieren
Monismus
Monitor
Monitum
mono∪syllabisch ...
Mono∪kultur ...
monogam
Monografie, Monographie
Monogramm
Monographie, Monografie
Monokel
Monolith
Monolog
Monophthong
Monopol
monoton
Monotype ®
Monster
Monstranz
Monsun
Montag usw. (vgl. Dienstag usw.)
Montagabend usw. (vgl. Dienstagabend usw.)
Montage
montags usw. (vgl. dienstags usw.)
montan, montanistisch
Montur
Monument
Moonboots § 37 E3
Moor (Sumpf), aber Mohr
Moos
Moped
Mopp (Staubbesen), aber Mob
Mops
Moral
Moräne
Morast
Moratorium
morbid
Morchel
Mord
Morelle (Kirsche), aber Marille
morgen usw. (vgl. gestern usw.)
Morgen usw. (vgl. Abend usw.)
morgendlich
morgens usw. (vgl. abends usw.)
Moritat
Morphium
morsch
morsen
Mörser
Mortadella
Mörtel
Mosaik
Moschee
Moschus
Moskito
Most
Mostrich
Motel
Motette
Motiv
Motocross § 37 E3, Moto-Cross § 45 E1
Motodrom
Motor
Motte
Motto
Mountainbike § 37 E3
Möwe
Mücke
müde
Müesli (schweiz.), Müsli
Muff
Muffe
Muffel (Schmelztiegel usw.)
Muffel, Mufflon (Wildschaf)
Mühe
muhen
Mühle
Mulatte
Mulde
Muli
Mull
Müll
Müller
mulmig
multi∪kulturell ...
Multi∪millionär ...
Multiple-Choice-Verfahren § 44(1)
Multiplikand
multiplizieren
Mumie
Mumm
Mummel
mümmeln
Mummenschanz
Mumps
Mund
Mundvoll, Mund voll; zwei Mundvoll, Mund voll Fleisch
münden
mündig [werden ... § 34(2.3); sprechen, mündigsprechen § 34 E5; sein § 35]
mundtot [machen § 34(2.3)]
Mungo
Muni
Munition
munkeln
Münster
munter
Münze
Muräne
mürb, mürbe v murmeln
murren
Mus
Muschel
Muse
Musette
Museum
Musical
Musik
musik∪verständig ...
Musikant
Musikus Pl. ...sizi
Muskat
Muskateller
Muskel
Muskete
muskulös
Müsli, Müesli (schweiz.)
Muße
Musselin
müssen muss; das Muss § 57(2)
müßig [sein § 35]
müßiggehen § 34(2.2)
Mustang
Muster
Mut; zu Mute, zumute [sein]
§ 39 E3(1)
Mutation
mutmaßen § 33(1)
Mutter
Mütze
Myriade
Myrrhe
Myrte
Mysterium
Mystik
Mythos


Zeichenerklärung

§ Mit dem Paragrafenzeichen (und Absatz bzw. E, z. B § 37(1) oder § 34 E) wird auf den Regelteil verwiesen. E verweist dabei auf eine Erläuterung.
Der Bogen gibt in Verbindung mit drei nachgestellten Punk ten an, dass noch weitere Wörter an Stelle des genannten angeschlossen werden können, z. B. ab∪beißen ...
... Drei Punkte unmittelbar vor einem Wort ersetzen das Stich wort, z. B. High∪light, ...tech, ...way.
... Drei nachgestellte Punkte zeigen an, dass weitere Bildungen möglich sind.
[ ] In eckigen Klammern stehen Ergänzungen zum Stichwort, z. B. Furcht [einflößen], Fox[trott].
( ) Der Schrägstrich steht, wenn bei einer Ergänzung zwei For men oder Wörter möglich sind, z. B. das/alles Menschenmög liche [tun ...].
/ In eckigen Klammern stehen Ergänzungen zum Stichwort, z. B. Furcht [einflößen], Fox[trott].
E Ein E verweist innerhalb einer Paragrafenangabe auf eine Erläuterung im Regelteil (§ 34 E).
Pl. Pl. (Plural) steht vor orthografisch relevanten Pluralangaben, z. B. Aas Pl. (für Tierleiche) Aase, (als Schimpfwort) äser.
vgl. Mit vgl. (vergleiche) werden Querverweise gegeben.
® Mit ® sind eingetragene Warenzeichen gekennzeichnet, z. B. Perlon ®.



Folgende gleich oder ähnlich gelagerte Fälle werden stellvertretend unter einem Stichwort abgehandelt:


Farben vgl. blau
Sprachen vgl. deutsch
Tageszeiten vgl. Abend
Wochentage vgl. Dienstag
Zahlen vgl. acht
Verben Bei Verben werden nur die sich orthografisch verändernden Stamm formen aufgeführt.
Fettdruck Der Fettdruck der streng alphabetisch geordneten Stichwörter dient nur als Lesehilfe und bringt keine Wertung gegenüber den zugeordneten orthografischen und lexikalischen Varianten zum Ausdruck.
Schreibungen Schreibungen, die den Regeln nicht widersprechen, sind immer mög lich, auch wenn sie im Wörterverzeichnis nicht explizit aufgeführt wer den, z. B. Schreibungen mit Bindestrich nach § 45 und ähnliches.

© Rat für Rechtschreibung



Testimonials

Vielen Dank für das hervorragende Lektorat. Ich bin sehr zufrieden mit ihrer Unterstützung gewesen. Insbesondere die persönliche Betreuung .
Lektorat, Kommunikationsdesign

Ich habe meine Endnote für die Staatsexamensarbeit erhalten – 1,3! Ohne Ihre Unterstützung beim Text und der Formatierung hätte ich das nie geschafft.
Lektorat, Jura

Mit einiger Verzögerung möchte ich Ihnen Rückmeldung zu dem für mich durchgeführten Korrektorat geben. Meine Ansprüche und Wünsche sind voll erfüllt, ich sehe keinerlei Anlass für negative Kritik und würde Ihren Service jederzeit empfehlen.
Korrektorat, Wirtschaftswissenschaften

Zuerst einmal vielen Dank für das sehr schnelle Lektorat!
Lektorat, Medizin

...alle [Korrekturen] habe ich dankend übernommen und bin froh über die gute Arbeit Ihrer Lektoren. Bis zur nächsten Korrekturschleife, mit besten Grüßen
Zweisprachiges Korrektorat Englisch/Deutsch

Danke! Vor allem für die Geduld und das schnelle Arbeiten! ... - sehr professionell! Super! Danke!
Formatierung

[D]a fällt mir echt ein Stein vom Herzen. [I]ch habe zu danken!!!!!!!!!!!!!
Lektorat, Wirtschaftswissenschaften

Die Thesen habe ich bekommen. Das Lektorat ist für uns sehr hilfreich gewesen
Lektorat, Soziologie

Klasse!
Das Geld werde ich diese Woche noch überweisen.
Wenn alles noch gut läuft, werde ich mich bei Ihnen Anfang nächsten Jahres zwecks einer "grossen Hausarbeit" noch mal Sie wenden. Lektorat, Formatierung Psychologie

Ich bin mit Ihrem Service zufrieden und werde Sie gerne weiterempfehlen
Lektorat, Pädagogik

Ich möchte mich noch einmal ganz herzlich für die persönliche Betreuung bedanken. Sie haben mir unglaublich weitergeholfen.
Premium-Lektorat Geisteswissenschaften

Ich find ganz toll, dass ich auch nachts kurz vor Druck noch auf ihre Hilfe zählen konnte. Viele Grüße und ein frohes neues Jahr!
12-Stunden-Express-Lektorat, Naturwissenschaften

Sie haben deutlich gemacht wieviel noch für die Perfektion investiert werden muss. Ich bin mit Ihrem Lektorat sehr zufrieden
Lektorat, Logistik

Vielen Dank für die unkomplizierte und professionelle Abwicklung. Ansonsten - sehr professionell! Super! Danke!
Lektorat, Wirtschaftswissenschaften

Ich bin noch ganz baff, dass Sie mir innerhalb von nur 2 Stunden so viel weitergeholfen haben. Danke an die Lektorin!
Korrektorat und Überarbeitung, Bewerbung

Herzliche Grüße aus Japan – ich habe mein Endgutachten erhalten und die Arbeit wurde mit 1,0 bewertet. Noch einmal ganz lieben Dank an das Team […] Ich mache jetzt Urlaub!
Premium-Lektorat,Jura

Ganz ganz vielen lieben Dank für die tolle Hilfe!
Lektorat, Pädagogik

Das ging ja schnell!
Ich habe mir das Dokument eben angesehen und bin absolut begeistert.
Lektorat, Englisch

Ich hatte im Text extra ein paar Fehler eingebaut. Ich hatte nie damit gerechnet, dass Sie alle finden würden. Absolut professionell.
Korrektorat, Jura

Wir beraten Sie gerne

Vor einem Lektorat sollte man gut informiert sein. Denn Ihre Texte haben die beste Behandlung verdient.

Sie haben Fragen? Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und informieren Sie gerne!

Telefon (10:00 h - 21:30 h / Mo - Sa):
+49 (9144) 9278266
Ihre Nachricht an uns

Diskretion

Ein besonderes Anliegen ist uns Diskretion. Mit der Übersendung Ihres Textes erweisen Sie uns großes Vertrauen. Aus diesem Grund ist es für uns ausgesprochen wichtig, dass Ihre Arbeit völlig diskret und seriös behandelt wird

Wir sichern Ihnen zu, dass Ihre Arbeit niemandem außer unseren Lektoren zugänglich ist. Und wir gehen noch weiter: Diskretion ist ausdrücklich in unseren AGB verankert.

Lesen Sie mehr...

Erfolgreich Bewerben

Unser neuer Service für Bewerber:

Bewerbung mit Zukunft!

Sie wollen sich bei einer Stellenausschreibung oder Ihrem zukünftigen Arbeitgeber von Ihrer besten Seite präsentieren?

Wir korrigieren, überarbeiten, erstellen, formatieren Ihre Bewerbungsanschreiben und Ihren Lebenslauf, damit Sie sich erstklassig darstellen können.

Vermeiden Sie Schreibfehler und unglückliche Formulierungen, lassen Sie sich von uns beraten. Denn Ihre Bewerbung ist Ihre Visitenkarte auf dem Weg zu Ihrer anvisierten Stellung. Für den ersten Eindruck erhalten Sie keine zweite Chance!

Lesen Sie mehr...

© 2011 Die Zeichen | Manufaktur - Lektorat und Korrektorat mit Bestnote!
Die Zeichen | Manufaktur gehört zu wedesignforyou.de
Programmierung, Gestaltung und Optimierung von your-web.biz
Impressum und Disclaimer